Il matrimonio

di Nicolaj Gogol’

Adattamento e regia
Lorenzo Loris

25-26-27 novembre 2011
Sala delle Muse

Con
Michel Franzoso,  Simona Fornari,  Laura Scaglioni, Annarosa Zanelli, Loredana Vallisa, Giuseppe Gambazza,  Paolo Dallatorre, Alice Podrecca, Gianpiero Aceto

(Lorenzo Loris)

Regista storico del Teatro Out Off di Milano, Lorenzo Loris è anche un bravissimo e apprezzato interprete formatosi con registi come Carlo Cecchi e Luca Ronconi. In oltre 20 anni di collaborazione con l’Out Off ha realizzato un originale percorso attraverso la drammaturgia contemporanea e del Novecento: da Boris Vian a Tennessee Williams, a  Joe Orton  e  Lars Noren, da Thomas Bernhard a Bertolt Brecht per arrivare ai contemporanei,  tra i quali, Peter Asmussen, scrittore danese e sceneggiatore di Lars Von Trier,  Edward Bond (Premio Ubu 2005), Roberto Traverso (Premio Teatro di Roma - Per un nuovo Teatro italiano del 2000); Raffaello  Baldini, uno tra i massimi poeti italiani del ‘900,  Massimo Bavastro, autore, di “Naufragi di Don Chisciotte”, (Premio Nazionale della Critica 2002), Rodrigo Garcia. Negli ultimi anni Lorenzo Loris ha sviluppato un confronto sempre più serrato con i massimi esponenti del ‘900 (Jean Genet, Samuel Beckett, Arthur Miller, Harold Pinter). Questo confronto lo ha portato ad affrontare i grandi autori del passato (Maurice Maeterlinck, Henrik Ibsen, Marivaux,  Carlo Goldoni) con un bagaglio di esperienze tali da permettergli un lavoro approfondito e rigoroso sul testo, spesso con una nuova traduzione, con l’obiettivo di mettere in sintonia, le parole dell’autore con la nostra contemporaneità. Con la Filo collabora da alcuni anni ed ha messo in scena “La dodicesima notte”, “Gli attori in buona fede” di Marivaux, “Peer Gynt” di Henrik Ibsen, “I gioielli indiscreti” da Diderot. Nella stagione passata ha portato in scena “La Gilda del Mac Mahon” di Testori e nella stagione di prosa piacentina Altri Percorsi  al Teatro dei Filodrammatici “Aspettando Godot” di Beckett. Sempre concentrandosi sulla nuova drammaturgia ha portato in scena “Il guardiano” di Pinter e “l’Adalgisa” di Gadda. Quest’anno firmera la regia di “Chi ha paura di Virginia Woolf? di Edward Albee e “Mia figlia vuole portare il velo” di Sabina Negri. E’ docente alla Civica scuola d’arte drammatica “Paolo Grassi” di Milano dove quest’anno realizzerà un nuovo laboratorio finalizzato alloo spettacolo “Quel che volete (La dodicesima notte)” da Shakespeare.